From Chris Smalls, Amazon Labor Union president. [From ALU website.]
“On May Day, I joined a delegation of organizers on a trip to Cuba to show solidarity with the Cuban people and call out the injustice that is an economic blockade designed to harm workers and the people on the island.
Let’s make one thing very clear: The blockade isn’t designed to hurt the political leaders in Cuba or whatever nonsense people say to defend a Cold War era policy. The blockade is designed to hurt the people – full stop.
Our group had to fill our suitcases with medical supplies like syringes and antibiotics because hospitals literally cannot access even basic life-saving instruments. Just imagine losing a friend or a family member just because American politicians are still so stuck in the past. They are willing to let folks die.
Enough. Show solidarity with the workers of Cuba and all of the people who have suffered for literally no reason, and join us in demanding an end to the blockade >>
Nearly every country in the United Nations has called out the United States for its brutal economic sanctions on Cuba, all because they want to propagate the lies spread by massive corporations about the island. Massive companies are actually that threatened by even just a small society that dares to exist without their profiteering.
Throughout its history, Cuba has been a bastion of workers’ rights. And that’s exactly why the rich and powerful are so dedicated to keeping the people there down.
But worker solidarity doesn’t stop at the border – or any border. After decades of completely avoidable economic struggle, it’s time for the United States to listen to the rest of the world and end this pointless blockade. Sign your name to show your solidarity.
In solidarity,
Chris Smalls
President
Amazon Labor Union
Sign the petition!
Distributed by:
Coordinators: Diana Cervantes, Linh Co Trinh, Mark Friedman
Spanish version
PRONUNCIAMIENTO Sindicato Amazónico SOBRE CUBA: ¡Terminen el Bloqueo!
De Chris Smalls, presidente del Sindicato de Trabajadores de Amazon… [Del sitio web de ALU.]
POR FAVOR COMPARTE AMPLIAMENTE.
“El Primero de Mayo, me uní a una delegación de organizadores en un viaje a Cuba para mostrar solidaridad con el pueblo cubano y denunciar la injusticia que es un bloqueo económico diseñado para dañar a los trabajadores y al pueblo de la isla.
Dejemos una cosa muy clara: el bloqueo no está diseñado para dañar a los líderes políticos en Cuba o cualquier tontería que diga la gente para defender una política de la Guerra Fría. El bloqueo está diseñado para lastimar a la gente, punto final.
Nuestro grupo tuvo que llenar nuestras maletas con suministros médicos como jeringas y antibióticos porque los hospitales literalmente no pueden acceder ni siquiera a los instrumentos básicos para salvar vidas. Imagínese perder a un amigo o familiar solo porque los políticos estadounidenses todavía están tan atrapados en el pasado. Están dispuestos a dejar morir a la gente.
Suficiente. Muestre solidaridad con los trabajadores de Cuba y todas las personas que han sufrido literalmente sin razón, y únase a nosotros para exigir el fin del bloqueo >>
Casi todos los países de las Naciones Unidas han criticado a Estados Unidos por sus brutales sanciones económicas contra Cuba, todo porque quieren propagar las mentiras difundidas por las corporaciones masivas sobre la isla. Las empresas masivas en realidad están tan amenazadas incluso por una pequeña sociedad que se atreve a existir sin su especulación.
A lo largo de su historia, Cuba ha sido un bastión de los derechos de los trabajadores. Y es exactamente por eso que los ricos y poderosos están tan dedicados a mantener a la gente ahí abajo.
Pero la solidaridad de los trabajadores no se detiene en la frontera, ni en ninguna frontera. Después de décadas de lucha económica completamente evitable, es hora de que Estados Unidos escuche al resto del mundo y ponga fin a este bloqueo sin sentido. Firma con tu nombre para mostrar tu solidaridad.
En solidaridad,
Chris Smalls-Presidente sindicato amazónico (Amazon Labor Union)